antonella-clerici-sviene