Ora la madre cambia la propria espressione emotiva – continua a mostrare comprensione – ma invece di rispecchiare il disagio della figlia cerca di aiutarla a riprendersi, domandandosi se riuscirà a farle venire voglia di giocare. Iris si calma un po’ e continua a osservare attentamente la mamma ma non riesce a superare del tutto il suo difficile stato d’animo