Poesie per la festa della mamma per scuola primaria, anche in inglese

Come festeggiare le mamme? Con un regalo, un mazzo di fiori, una serata speciale, un lavoretto fatto dai bimbi, un dolce, un biglietto con dedica. O anche con una poesia, da scrivere sul biglietto o da recitare. Ecco quindi alcune poesie per la festa della mamma ideali per la scuola primaria, anche in inglese. Anche in questo caso la festa della mamma, così come quella del papà, può diventare uno spunto per familiarizzare con la lingua anglosassone. Quando si parla di poesie non si può fare riferimento a Filastrocche.it, che è la nostra fonte di ispirazione e dove troverete molto altro materiale riguardante la festa della mamma.

VEDI ANCHE: lavoretti per la festa della mamma per la scuola dell’infanzia

Poesie per la festa della mamma ideali per la scuola primaria

Alla mamma

(Dina Mc. Arthur Rebucci)

Quale mai cosa bella
Posso offrirti, mammina?
Vorrei darti una stella:
anche la più piccina.
Mamma, tu mi hai donato
il segno della Croce:
il primo fiato,
la prima voce,
la prima gioia degli occhi,
la prima gioia d’amore,
la vestina, i balocchi.

Auguri mamma

(E. Ottaviani)

Se io fossi, mamma, un uccellino
che vola nel cielo profondo
vorrei offrirti il mio canto
più dolce, soave, giocondo.
Se io fossi, mamma, una stella
che brilla nel bruno firmamento
donerei a te la luce più bella
con amore e baci a cento a cento.
Ma essendo solo un bambino
e non avendo che il cuore,
ti voglio stare vicino
per dirti tutto il mio amore.

È la mia mamma!

(Jolanda Restano)

Mi coccola, mi carezza, mi prende in braccio,
mi bacia e mi conforta con il suo abbraccio,
mi ama, mi aiuta, mi vuole bene
a lei confido sempre tutte le mie pene
Scalda il mio cuore come una fiamma:
è la mia mamma!

La madre

(Victor Hugo)
La madre è un angelo che ci guarda
che ci insegna ad amare!
Ella riscalda le nostre dita, il nostro capo
fra le sue ginocchia, la nostra anima
nel suo cuore: ci dà il suo latte quando
siamo piccini, il suo pane quando
siamo grandi e la sua vita sempre.

Che cos’è una mamma

(Francesco Pastonchi)

Rititì lo vuoi saper tu
Che cosa è una mamma?
Nessuno, nessuno dei bimbi lo sa.
Un bimbo nasce e …va.
Lo sanno, ma forse, ma tardi
quelli che non l’hanno più.
Rititì che pensi e mi guardi,
Rititì lo vuoi saper tu?
Una mamma è come un albero grande
che tutti i suoi frutti ti da:
per quanti gliene domandi
sempre uno ne troverà.
Ti da il frutto, il fiore, la foglia,
per te di tutto si spoglia,
anche i rami si taglierà.
Una mamma è come un albero grande
Una mamma è come una sorgente.
Più ne toglie acqua e più ne getta.
Nel suo fondo non vedi belletta:
sempre fresca, sempre lucente,
nell’ombra e nel sol è corrente.
Non sgorga che per dissetarti,
se arrivi ride, piange se parti.
Una mamma è come una sorgente.
Una mamma è come il mare.
Non c’è tesori che non nasconda,
continuamente con l’onda ti culla
e ti viene a baciare.
Con la ferita più profonda
non potrai farlo sanguinare,
subito ritorna ad azzurreggiare.
Una mamma è come il mare.
Una mamma è questo mistero:
tutto comprende tutto perdona,
tutto soffre, tutto dona,
non coglie fiore per la sua corona.
Puoi passare da lei come straniero,
puoi farle male in tutta la persona.
Ti dirà: “Buon cammino bel cavaliero!”
Una mamma è questo mistero.

Poesie per la festa della mamma in inglese

VEDI ANCHE: frasi e immagini per la festa della mamma

Roses are red (Filastrocca semplice)

Roses are red,
Violets are blue,
Sugar is sweet,
And so are you.

I love you Mom!

Mom’s smiles can brighten any moment,
Mom’s hugs put joy in all our days,
Mom’s love will stay with us forever
and touch our lives in precious ways…
The values you’ve taught,
the care you’ve given,
and the wonderful love you’ve shown,
have enriched my life
in more ways than I can count.
I Love you Mom!