Il romanticismo non è il vostro forte? Vorreste tradurre in parole ciò che avete dentro il cuore ma proprio non ce la fate? Ecco per voi un aiuto: qualche poesia, qualche frase d’amore da scrivere sul bigliettino e da regalare al vostro innamorato :). Troverete poeti antichi e cantautori, frasi famose e altre meno scontate. Buona scelta!

GUIDO GUINIZZELLI – Al cor gentil

“Foco d’amore in gentil cor s’apprende
come vertute in petra preziosa,
che da la stella valor no i discende
anti che ‘l sol la faccia gentil cosa;
poi che n’ha tratto fore
per forza sua lo sol cio` che li e` vile,
stella li da` valore:
cosi` lo cor ch’e` fatto da natura
asletto, pur, gentile,
donna a guisa di stella lo ‘nnamora. “

CATULLO – Carme 5

“da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum.
dein, cum milia multa fecerimus,
conturbabimus illa, ne sciamus,
aut ne quis malus invidere possit,
cum tantum sciat esse basiorum“

SALVATORE QUASIMODO – Traduzione Carme 5 Catullo

“Tu dammi mille baci, e quindi cento,
poi dammene altri mille, e quindi cento,
quindi mille continui, e quindi cento.
E quando poi saranno mille e mille
nasconderemo il loro vero numero,
che non getti il malocchio l’invidioso
per un numero di baci così alto“

PABLO NERUDA

“T’amo senza sapere come, ne’ quando ne’ da dove,
t’amo direttamente senza problemi ne’ orgoglio:
cosi’ ti amo perche’ non so amare altrimenti
che cosi’, in questo modo in cui non sono e non sei,
cosi’ vicino che la tua mano sul mio petto e’ mia,
cosi’ vicino che si chiudono i tuoi occhi col mio sonno.”

RABINDRANATH TAGOREA

“Come in un sogno,
l’amore viene con passi silenziosi.“

BLAISE PASCAL  – Pensieri

“Il cuore ha le sue ragioni, che la ragione non conosce“

ANTOINE DE SAINT EXUPERY – Il piccolo Principe

“Che cosa vuol dire addomesticare?”
” E’ una cosa da molto dimenticata. Vuol dire creare dei legami…”
” Creare dei legami?”
” Certo”, disse la volpe. ” Tu, fino ad ora per me, non sei che un ragazzino uguale a centomila ragazzini. E non ho bisogno di te. E neppure tu hai bisogno di me. Io non sono per te che una volpe uguale a centomila volpi. Ma.se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno uno dell’altro. Tu sarai per me unico al mondo, e io sarò per te unica al mondo.”

EDOARDO BENNATO – Una settimana, un giorno

“Una settimana
un giorno o solamente un’ora
a volte vale una vita intera
il tempo passa in fretta
e ti ruba quello che hai
Io non so parlare d’amore
ma so che quando tu mi stringi
le mani forte
vorrei che il tempo si fermasse
intorno a noi
Vorrei che mai mai mai mai
mai nessuno al mondo mai
potesse rubarti portarti via lontano
come ora quel treno
e so che mai mai mai mai
mai nessuna donna mai
con uno sguardo solo
sapra’ donarmi tanto
Sensazioni che affollano la mente
sensazioni dolci
fatte di parole baci
fatte di suoni
In un momento solo conoscerti
amarti e gia’ sapere
che devi andare via
che devi andare via lontano
che devi andare via
Vorrei che mai mai mai mai
mai nessuno al mondo mai
potesse rubarti portarti via lontano
come ora quel treno
e so che mai mai mai mai
mai nessuna donna mai
con uno sguardo solo
sapra’ donarmi tanto
nessuna donna mai
nessuna donna mai
nessuna mai
Sensazioni sensazioni che
che nemmeno il tempo
che nemmeno il tempo
potra’ portarmi via “

FABRIZIO DE ANDRE’ – L’amore è una cosa semplice

 Ti verrò a prendere con le mie mani
Sarò quello che non ti aspettavi
Sarò quel vento che ti porti dentro
E quel destino che nessuno ha mai scelto
E poi l’amore è una cosa semplice e adesso..adesso…adesso te lo dimostrerò

FABRIZIO DE ANDRE’ – L’amore è una cosa semplice

Amore mio, prendi le mie mani ancora e ancora, come chi parte e non saprà mai se ritorna. Ricorda, sei meglio di ogni giorno triste, dell’amarezza, di ogni lacrima, della guerra con la tristezza. Tu sei il mio cielo.

WILLIAM SHAKESPEARE – Aforismi

La ricchezza del mio cuore è infinita come il mare, 
così profondo il mio amore: più te ne do, più ne ho, 
perché entrambi sono infiniti.

ALAN DOUAR – Poesie

Quando ti chiedi cos’è l’amore, 
immagina due mani ardenti 
che si incontrano, 
due sguardi perduti l’uno nell’altro, 
due cuori che tremano 
di fronte all’immensità di un sentimento, 
e poche parole 
per rendere eterno un istante.

WILLIAM SHAKESPEARE – Aforismi

Chiamami solo amore, e sarò ribattezzato.

WILLIAM SHAKESPEARE – Aforismi

Io capisco i tuoi baci, e tu i miei.

ALESSANDRO D’AVENIA – Cose che nessuno sa

La mia corazza di ferro si è ammorbidita fino a diventare di panna nel giro di poche ore.

Quali sono le frasi d’amore preferite da voi? Mandateci le vostre citazioni, o anche le vostre creazioni e le aggiorneremo!